Parasha Vezot Habrajá

Vezot Habrajá, (וְזֹאת הַבְּרָכָה‎ Hebreo para “Y esta es la bendición”).

Vezot Habrajá, la última parasha del Deuteronomio y de la Torá, recoge las últimas bendiciones de Moshé a cada tribu de Israel antes de su muerte. El texto refleja una visión profética del destino de las tribus y subraya la singularidad de cada una de ellas. Moshé asciende al monte Nebo, vislumbra la Tierra Prometida y fallece pacíficamente, concluyendo así la era del gran profeta. La parasha resume la transición del liderazgo a Josué, afirmando la alianza duradera de Elohim con Israel. Vezot Habrajá simboliza el cierre y la continuidad, subrayando la conexión divina que ha guiado a los israelitas en su viaje desde la esclavitud hasta el umbral de la Tierra Prometida.
Devarim (Deuteronomio) 33:1-34:12

Lecturas de la Parasha Vezot Habrajá 

Torá
Vayicrá (Levítico) 16:1-18:30
Haftará
Yejezkel (Ezequiel) 22
Brit Chadasha
Efesim (Efesios) 5

Estudios de la Parasha Ajarei Mot

Parashat Vezot Habrajá – Año 2 – Gozo en la Herencia de la Tierra

En la parashat Vezot Habrajá, porción del año 2, Gozo en la Herencia de la Tierra, veremos la segunda parte de las bendiciones que Moshé da a las tribus de Israel antes de su muerte. Aprenderemos cómo Yahweh protege y…

Parashá Vezot Habrajá – Año 1 – Moshé y su bendición final

En la parashá Vezot Habrajá, Moshé y su bendición final, leeremos las bendiciones específicas con que Moshé bendijo a cada una de las tribus de Israel antes de su muerte y antes de que el pueblo entrara en la tierra…

PARASHÁ VEZOT HABERAKHAH – 2022

Esta semana traemos la actividad de la parashá Vezot Haberakhah en ella veremos: Moisés bendice a las doce tribus de Israel, muerte y sepultura de Moises.

Parashá Vezot Habrajah – 2021

Esta semana en la parashá Vezot Habrajah leeremos las bendiciones que Moisés pronunció a las 12 tribus de Israel antes de su muerte en el monte Nebo y el derramamiento del espíritu de sabiduría en Josué hijo de Nun para…

Volver a:
Mis Porciones de la Torá

Lista completa de Parashiot

This document is divided into three-year sections. Each weekly portion has been subdivided into three sections, each to be studied for one year. For example, section 1 corresponds to year 1 (2023-24), section 2 to year 2 (2024-25) and section 3 to year 3 (2025-26).

 

Parashiot Week Name Torah Haftarah Brit Chadasha

B’reisheet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 1

B’reisheet

“In the beginning”

1) Genesis 1:1-2:3

2) 2:4-4:26

3) 5:1-6:8

1) Isaiah 42:5-17

2) 42:18-25

3) 43:1-43:10

1) John 1:1-5

2) 1:6-13

3) 1:14-18
2

Noach

“Noah”

1) Genesis 6:9-8:14

2) 8:15-10:32

3) 11:1-11:32

1) Isaiah 54:1-6

2) 54:7-17

3) 55:1-5

1) Luke 1:5-25

2) 1:26-56

3) 1:57-80
3

Lech Lecha

“Get out of your [country]”

1) Genesis 12:1-13:18

2) 14:1-15:21

3) 16:1-17:27

1) Isaiah 40:1-31

2) 41:1-20

3) 41:21-29

1) Matthew 1:1-17

2) 1:18-21

3) 1:22-25
4

Vayeira

“Then He [Yahweh] appeared”

1) Genesis 18:1-33

2) 19:1-20:18

3) 21:1-22:24

1) 2 Kings 4:1-17

2) 4:18-37

3) 4:38-44

1) Luke 2:1-21

2) 2:22-38

3) 2:39-52
5

Chayei Sarah

“Life of Sarah”

1) Genesis 23:1-24:9

2) 24:10-52

3) 24:53-25:18

1) 1 Kings 1:1-10

2) 1:11-27

3) 1:28-53

1) Matthew 2:1-12

2) 2:13-18

3) 2:19-23
6

Toldot

“Genealogy”

1) Genesis 25:19-26:22

2) 26:23-27:27

3) 27:28-28:9

1) Malachi 1:1-14

2) 2:1-9

3) 2:10-17

1) Matthew 6:1-15

2) 6:16-34

3) Hebrews 12
7

Vayetze

“And he [Ya’akov] went out”

1) Genesis 28:10-30:13

2) 30:14-31:16

3) 31:17-32:2

1) Hosea 12:1-14

2) 13:1-16

3) 14:1-9

1) Matthew 3:1-12

2) 3:13-17 – 4:1-11

3) 4:12-25
8

Vayishelach

“And he [Ya’akov] sent”

1) Genesis 32:3-33:20

2) 34:1-35:15

3) 35:16-36:43

1) Hosea 11

2) Hosea 12

3) Obadiah 1

1) John 1:1-28

2) 1:29-51

3) 2
9

Vayeshev

“And he [Ya’akov] dwelt”

1) Genesis 37:1-36

2) 38:1-30

3) 39:1-40:23

1) Amos 2:1-16

2) 3:1-8

3) 3:9-15

1) John 2

2) 3

3) 4
10

Miketz

“At the end [of two full years]”

1) Genesis 41:1-52

2) 41:53-43:15

3) 43:16-44:17

1) Zechariah 3:1-10

2) 4:1-7

3) 4:8-14

1) Luke 4:1-13

2) 4:14-30

3) 4:31-44
11

Vayigash

“And he [Judah] came near”

1) Genesis 44:18-45:27

2) 45:28-46:27

3) 46:28-47:27

1) Ezekiel 37:1-14

2) 37:15-22

3) 37:23-28

1) John 5:1-18

2) 5:19-29

3) 5:30-47
12

Vayechi

“And he [Ya’akov] lived”

1) Genesis 47:28-48:22

2) 49:1-49:26

3) 49:27-50:26

1) 1 Kings 2:1-9

2) 2:10-35

3) 2:36-46

1) Luke 4:31-37

2) 4:38-44

3) 5:1-11

Shemote

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 13

Shemote

“Names”

1) Exodus 1:1-2:25

2) 3:1-4:17

3) 4:18-6:1

1) Isaiah 27

2) 28

3) 29

1)Luke 9:1-22

2) 9:23-42

3) 9:43-62
14

Va’era

“And I [Yahweh] appeared”

1) Exodus 6:2-7:7

2) 7:8-8:15

3) 8:16-9:35

1) Isaiah 66:1-6

2) 66:7-14

3) 66:15-24

1)Matthew 12:1-21

2) 12:22-37

3) 12:38-50
15

Bo

“Go [in to Pharaoh]”

1) Exodus 10:1-11:3

2) 11:4-12:28

3) 12:29-13:16

1) Jeremiah 46:1-10

2) 46:11-19

3) 46:20-28

1) Mark 3:1-12

2) 3:13-21

3) 3:22-35
16

B’shalach

“When he [Pharaoh] let go”

1) Exodus 13:17-14:31

2) 15:1-27

3) 16:1-17:16

1) Judges 4:1-16

2) 4:17-24

3) 5

1) Matthew 5:1-16

2) 5:17-32

3) 5:33-48
17

Yitro

“Jethro”

1) Exodus 18:1-27

2) 19:1-25

3) 20:1-20:26

1) Isaiah 6-7:9

2) 7:10-8:10

3) 8:11-9:21

1) Matthew 6:1-24

2) 6:25-34 – 7:1-11

3) 7:12-29 – 8:1
18

Mishpatim

“Laws”

1) Exodus 21:1-22:3

2) 22:4-23:19

3) 23:20-24:18

1) Jeremiah 33:1-13

2) 33:14-26

3) 34

1) John 10:1-21

2) 10:22-31

3) 10:32-42
19

Terumah

“Offering”

1) Exodus 25:1-40

2) 26:1-30

3) 26:31-27:19

1) 1 Kings 5:1-18

2) 6:1-10

3) 6:11-38

1) John 15

2) 16

3) 17
20

Tetzaveh

“And you shall command [the children of Israel]”

1) Exodus 27:20-28:30

2) 28:31-29:18

3) 29:19-30:10

1) 1 Samuel 15:1-9

2) 15:10-23

3) 15:24-35

1) Mark 4:35-41

2) 5:1-20

3) 5:21-43
21

Ki Tisa

“When you take the census”

1) Exodus 30:11-31:17

2) 31:18-33:11

3) 33:12-34:35

1) Ezekiel 36:1-21

2) 36:22-38

3) 37

1) Matthew 15:1-20

2)15:21-39

3)23
22

Vayakhel/Pekudei

“And he [Moshe] assembled” / “The amount of [Tabernacle]”

1) Exodus 35:1-37:16

2) 37:17-39:21

3) 39:22-40:38

1) 2 Kings 22:1-20

2) 23:1-20

3) 23:21-37

1) John 14,

2) 1 John 2

3) 5

Vayiqra

 

 

 

 

 

 

 

 

 23

Vayiqra

“And He [Yahweh] called”

1) Leviticus 1:1-2:16

2) 3:1-4:26

3) 4:27-5:26

1) Jeremiah 7:1-20

2) 7:21-34

3) Hosea 8

1) Romans 6

2) Hebrews 10:1-18

3) 10:19-39
24

Tzav

“Command”

1) Leviticus 6:1-7:10

2) 7:11-38

3) 8:1-36

1) Malachi 3:1-12

2) 3:13-18

3) 4

1) Matthew 25:1-13

2) 25:14-30

3) 25:31-46
25

Shemini

“The eighth [day]”

1) Leviticus 9:1-10:11

2) 10:12-11:32

3) 11:1-47

1) 2 Samuel 6-7

2) Proverbs 23

3) Psalm 78

1) Acts 10:1-23

2) 10:24-33

3) 10:34-48
26

Tazria/Metzora

“When [a woman] conceives” / “Leper”

1) Leviticus 12:1-13:39

2) 13:40-14:32

3) 14:33-15:33

1) Proverbs 6:16-19

2) 31:1-9

3) 31:10-31

1) Colossians 3:1-8

2) 3:9-17

3) 3:18-25
27

Acharei Mot

“After the death [of the sons of Aaron]”

1) Leviticus 16:1-34

2)17:1-16

3)18:1-18:30

1) Ezekiel 22:1-10

2) 22:11-22

3) 22:23-31

1) Ephesians 5:1-10

2) 5:11-21

3) 5:22-33
28

Kedoshim

“Set apart ones [Saints]”

1) Leviticus 19:1-18

2) 19:19-37

3) 20:1-20:27

1) Amos 9:1-6

2) 9:7-10

3) 9:11-15

1) 1 Corinthians 6

2) Galatians 5:1-15

3) 5:16-26
29

Emor

“Speak [to the priests]”

1) Leviticus 21:1-22:16

2) 22:17-23:22

3) 23:23-24:23

1) Ezekiel 44:1-8

2) 44:9-18

3) 44:19-31

1) Luke 11:1-36

2) 11:37-54 – 12:1-21

3) 12:22-59
30

Behar

“On the mount [Sinai]”

1) Leviticus 25:1-24

2) 25:25-38

3) 25:39-26:2

1) Jeremiah 32:1-15

2) 32:16-35

3) 32:36-44

1) Luke 13:1-9

2) 13:10-21

3) 13:22-35
31

Bechukotai

“[If you walk] in My statutes”

1) Leviticus 26:3-46

2) 27:1-21

3) 27:22-34

1) Jeremiah 16:1-13

2) 16:14-21 – 17:1-13

3) 17:14-27

1) Luke 14:1-24

2) 14:25-35 – 15:1-10

3) 15:11-32

Bemidbar

 

 

 

 

 

 

 

 

 32

Bemidbar

“In the wilderness”

1) Numbers 1:1-54

2) 2:1-3:13

3) 3:14-4:20

1) Hosea 2:1-9

2) 2:10-15

3) 2:16-23

1) Luke 16:1-18

2) 16:19-31 – 17:1-10

3) 17:11-37
33

Nasso

“Take [a census]”

1) Numbers 4:21-5:10

2) 5:11-6:27

3) 7:1-89

1) Judges 13

2) 14

3) 15

1) John 11:1-27

2) 11:28-44

3) 11:45-57
34

Beha’alotcha

“When you arrange [the lamps]”

1) Numbers 8:1-9:14

2) 9:15-10:34

3) 10:35-12:16

1) Zechariah 2

2) 3

3) 4

1) Luke 17:1-19

2) 17:20-37 – 18:1-14

3) 18:15-43
35

Shelach

“You [Moshe] send [men]

1) Numbers 13:1-14:7

2) 14:8-15:7

3) 15:8-15:41

1) Joshua 1:1-9

2) 1:10-18

3) 2

1) Matthew 10

2) Acts 13:1-25

3) 13:26-52
36

Korach

“Korah”

1) Numbers 16:1-50

2) 17:1-18:7

3) 18:8-18:32

1) 1 Samuel 11:1-11

2) 11:12-15 – 12:1-12

3) 12:13-25

1) John 19:1-15

2) 19:16-30

3) 19:31-42
37

Chukat

“Ordinance”

1) Numbers 19:1-20:6

2) 20:7-21:9

3) 21:10-22:1

1) Judges 11:1-10

2) 11:11-28

3) 11:29-40

1) 1 Peter 4:1-8

2) 4:9-14

3) 4:15-19
38

Balak

“Balak”

1) Numbers 22:2-38

2) 22:39-23:26

3) 23:27-25:9

1) 2 Kings 5,

2) Micah 5

3) 6

1) Jude 1:1-8

2) 1:9-16

3) 1:17-25
39

Pinchas

“Phinehas”

1) Numbers 25:10-26:51

2) 26:52-28:15

3) 28:16-30:1

1) 1 Kings 18

2) 19

3) Psalm106

1) Matthew 5:1-16

2) 5:17-30

3) 5:31-48
40

Mattot/Massei

“Tribes” / “Journey”

1) Numbers 30:2-32:42

2) 33:1-34:29

3) 35:1-36:13

1) Jeremiah 2:1-17

2) 2:18-37 – 3:1-5

3) 3:6-25

1) Ephesians 5:1-21

2) 5:22-33 – 6:1-4

3) 6:5-24

Devarim

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 41

Devarim

“[These are] the words”

1) Deuteronomy 1:1-2:1

2) 2:2-30

3) 2:31-3:22

1) Isaiah 1:1-10

2) 1:11-20

3) 1:21-31

1) Mark 14:1-25

2) 14:26-50

3) 14:51-72
42

Va’etchanan

“And I pleaded [to Yahweh]”

1) Deuteronomy 3:23-4:40

2) 4:41-6:3

3) 6:4-7:11

1) Isaiah 40:1-8

2) 40:9-20

3) 40:21-31

1) Luke 22:1-23

2) 22:24-46

3) 22:47-71
43

Ekev

“As a consequence [of having heard]”

1) Deuteronomy 7:12-9:3

2) 9:4-10:11

3) 10:12-11:25

1) Isaiah 49:1-7

2) 49:8-26

3) 50

1) John 13

2) 14

3) 15
44

Re’eh

“See”

1) Deuteronomy 11:26-12:28

2) 12:29-14:29

3) 15:1-16:17

1) Isaiah 66:1-6

2) 66:7-14

3) 66:15-24

1) Acts 15:1-21

2) 15:22-35

3) 15:36-41
45

Shoftim

“Judges”

1) Deuteronomy 16:18-18:5

2) 18:6-19:13

3) 19:14-21:9

1) Isaiah 51:1-11

2) 51:12-23

3) 52

1) Matthew 26:1-56

2) 26:57-75 – 27:1-26

3) 27:27-66
46

Ki Tetze

“When you go out [to war]”

1) Deuteronomy 21:10-23:8

2) 23:9-24:13

3) 24:14-25:19

1) Isaiah 54:1-6

2) 54:7-11

3) 54:12-17

1) Luke 22:1-46

2) 22:47-71 – 23:1-17

3) 23:18-56
47

Ki Tavo

“When you come into [the land]

1) Deuteronomy 26:1-27:10

2) Deuteronomy 27:11-28:6

3) 28:7-29:8

1) Isaiah 60:1-7

2) 60:8-14

3) 60:15-22

1) Luke 22:1-46

2) 22:47-71 – 23:1-17

3) 23:18-56
48

Nitzavim

“Standing [before Yahweh]”

1) Deuteronomy 29:9-29:29

2) Deuteronomy 30:1-30:10

3) 30:11-30:20

1) Isaiah 61

2) 62

3) 63

1) Luke 24:1-12

2) 24:13-35

3) 24:36-53
49

Vayelech

“And he [Moshe] went”

1) Deuteronomy 31:1-8

2) 31:9-13

3) 31:14-30

1) Hosea 14

2) Micah 7

3) Joel 2

1) James 1:1-18

2) 1:19-27 – 2:1-13

3) 2:14-26
50

Ha’azinu

“Listen”

1) Deuteronomy 32:1-32:12

2) 32:13-39

3) 32:40-52

1) 2 Samuel 22:1-17

2) 22:18-35

3) 22:36-51

1) 1 Corinthians 1:1-9

2) 1:10-17

3) 1:18-31
51

Vezot Haberakhah

“And this is the blessing”

1) Deuteronomy 33:1-17

2) 33:18-29

3) 34:1-12

1) Joshua 1:1-9

2) 1:10-15

3) 1:16-18

1) Matthew 5

2) 6

3) 7

 

 

First Month Feasts Rosh Hashanah 11-03-2024 Ex.12:1-2, Num 28:11-15 1 Samuel 20 (all) Colossians 2:16-17
Moed Pesach 25-03-2024 Exodus 12-13 Isaiah 45:21-25 Luke 24 (all)
Moed 1 ULB

26-03-2024

 Exodus 12:15-20 Ezekiel 37 (all) John 15 (all)
Moed Omer 31-03-2024 Lev. 23:9-16, Num. 8 – Matthew 28 (all)
Moed 7 ULB 01-04-2024 Exodus 13:3-10 – 1 Corinthians 5 (all)
Shavuot 19-05-2024 Deuteronomy 9:17 Ruth (all) Acts 1 & 2 (all)
Seventh Month Feasts Yom Teruah 04 (o 05)-09-2024 Leviticus 23, Numbers 10, 29 Nehemiah 8 Matthew 24 (all)
Yom Kippur 13 (o 14)-09-2024 Leviticus 16 (all), Leviticus 23, Numbers 29 Jonah (all) Acts 27:9-10, Hebrews 9:7
Sukkot 1 18 (o 19)-09-2024 Exodus 12, 33-34, (Plus Devarim in a shemittah year, the next is 2029) Ezekiel 38-39, Nehemiah 8:13-18 John 7
Shemini Atzeret 25 (o 26)-09-2024      
Feasts PARASHA / PORTION / EVENT

Feast Date

(m-d-Y)

 Torah/Law Navi’im / Prophets Brit Chadasha