{"id":11390,"date":"2025-10-31T12:39:25","date_gmt":"2025-10-31T12:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/beitsefer.org\/my-torah-portion\/parasha-bechukotai-annee-3-ce-que-nous-recevons-nous-le-donnons-a-yahweh\/"},"modified":"2026-04-24T16:15:20","modified_gmt":"2026-04-24T16:15:20","slug":"parasha-bechukotai-annee-3","status":"publish","type":"my-torah-portion","link":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-bechukotai-annee-3\/","title":{"rendered":"Parasha Bechukotai &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; Ce que nous recevons, nous le donnons \u00e0 Yahweh"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-bechukotai-annee-3\/#Parasha_Bechukotai_%E2%80%93_Annee_3_%E2%80%93_Ce_que_nous_recevons_nous_le_donnons_a_Yahweh\" >Parasha Bechukotai &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; Ce que nous recevons, nous le donnons \u00e0 Yahweh<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-bechukotai-annee-3\/#Shabbat_Shalom_famille_nazareenne\" >Shabbat Shalom, famille nazar\u00e9enne.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-bechukotai-annee-3\/#Cette_semaine_les_textes_en_gras_sont_au_programme_de_lecture\" >Cette semaine, les textes (en gras) sont au programme de lecture :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-bechukotai-annee-3\/#Resume_de_letude_hebdomadaire_troisieme_annee\" >R\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude hebdomadaire, troisi\u00e8me ann\u00e9e :<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parasha_Bechukotai_%E2%80%93_Annee_3_%E2%80%93_Ce_que_nous_recevons_nous_le_donnons_a_Yahweh\"><\/span><strong>Parasha Bechukotai &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; Ce que nous recevons, nous le donnons \u00e0 Yahweh<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shabbat_Shalom_famille_nazareenne\"><\/span>Shabbat Shalom, famille nazar\u00e9enne.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Cette semaine, nous \u00e9tudierons la parasha Bechukotai, la portion de la troisi\u00e8me ann\u00e9e, o\u00f9 nous verrons comment les gens pouvaient consacrer \u00e0 Yahweh des champs ou des biens qui ne leur appartenaient pas \u00e0 l&#8217;origine, et comment ces offrandes devaient \u00eatre \u00e9valu\u00e9es. Nous apprendrons l\u2019importance de tenir les promesses et les v\u0153ux faits \u00e0 Yahweh, et comment tout devait \u00eatre fait avec justice et dans le respect de ce qui Lui appartient. Nous lirons \u00e9galement que les pr\u00e9mices, les d\u00eemes et les objets consacr\u00e9s \u00e9taient mis \u00e0 part comme sacr\u00e9s, nous rappelant que tout ce que nous avons vient de Lui et doit \u00eatre utilis\u00e9 avec gratitude et ob\u00e9issance.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Vayiqra (Leviticus) 27:30<\/strong><br \/>\n30 Et toute la d\u00eeme du pays, qu\u2019il s\u2019agisse des produits de la terre ou des fruits des arbres, appartient \u00e0 Yahweh. Elle est consacr\u00e9e \u00e0 Yahweh.<\/p><\/blockquote>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cette_semaine_les_textes_en_gras_sont_au_programme_de_lecture\"><\/span><span style=\"color: #000000;\">Cette semaine, les textes (en gras) sont au programme de lecture :<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>Vayiqra (Leviticus) 26:3-46 \/ 27:1-21 \/ <strong>27:22-34<\/strong><\/li>\n<li>Yirmeyahu (J\u00e9r\u00e9mie) 16:1-13 \/ 16:14-17:13 \/ <strong>17:14-27<\/strong><\/li>\n<li>Luqa (Luc) 14:1-24 \/ 14:25-15:10 \/ <strong>15:11-32<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_de_letude_hebdomadaire_troisieme_annee\"><\/span><strong>R\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude hebdomadaire, troisi\u00e8me ann\u00e9e :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Vayiqra (Leviticus) 27:22-34<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Ces versets nous montrent que tout ce que l&#8217;homme poss\u00e8de, m\u00eame ce qu&#8217;il acquiert ou consacre, appartient en fin de compte \u00e0 Yahweh. Des r\u00e8gles claires sont \u00e9tablies pour \u00e9valuer et racheter ce qui est offert, nous rappelant que la fid\u00e9lit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 sont essentielles pour accomplir nos v\u0153ux. Il est soulign\u00e9 que les d\u00eemes et les objets consacr\u00e9s ne doivent pas \u00eatre alt\u00e9r\u00e9s ou remplac\u00e9s, car ils sont mis \u00e0 part pour Yahweh. Cette section cl\u00f4t le livre du L\u00e9vitique en mettant l\u2019accent sur la mise \u00e0 part dans chaque acte de don. Dans ce passage, nous apprenons \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019autorit\u00e9 de Yahweh et son droit absolu sur nos biens. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Yirmeyahu (J\u00e9r\u00e9mie) 17:14-27<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\">Dans ces versets, nous verrons comment Yahweh insiste sur l\u2019importance de lui faire confiance et d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 son commandement concernant le sabbat. Nous apprendrons que ceux qui observent le sabbat et s\u2019abstiennent de travailler ce jour-l\u00e0 seront b\u00e9nis et prot\u00e9g\u00e9s, tandis que ceux qui le profanent en subiront les cons\u00e9quences. Nous lirons \u00e9galement que la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l\u2019alliance apporte stabilit\u00e9 et prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la ville. Dans ce passage, nous apprenons que le respect du sabbat refl\u00e8te notre confiance en Yahweh et notre d\u00e9sir de marcher selon Sa volont\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Luqa (Luc) 15:11-32<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">Dans ces versets, nous d\u00e9couvrirons l&#8217;histoire du fils qui quitte son p\u00e8re, dilapide tout son h\u00e9ritage, puis, pris de remords, d\u00e9cide de rentrer chez lui. Nous apprendrons comment le p\u00e8re l\u2019accueille avec amour, sans reproche, manifestant ainsi le c\u0153ur compatissant de Yahweh envers ceux qui se repentent sinc\u00e8rement. Nous d\u00e9couvrirons \u00e9galement la r\u00e9action du fr\u00e8re a\u00een\u00e9, qui nous enseigne l\u2019importance du pardon et de l\u2019humilit\u00e9. Dans ce passage, nous apprenons que Yahweh est toujours pr\u00eat \u00e0 nous accueillir avec mis\u00e9ricorde lorsque nous revenons vers Lui, quelle que soit la distance \u00e0 laquelle nous nous sommes \u00e9loign\u00e9s. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11396 size-full\" src=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL.png\" alt=\"\" width=\"1641\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL.png 1641w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL-300x64.png 300w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL-1024x218.png 1024w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL-768x164.png 768w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL-1536x328.png 1536w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL-1200x256.png 1200w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/31-FR-parasha-bechukotai-ce-que-nous-recevons-et-ce-que-nous-donnons-a-yahweh-DL-600x128.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1641px) 100vw, 1641px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Profitez de cette activit\u00e9 ludique en famille. Vous trouverez \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des questions de d\u00e9veloppement pour les trois sections hebdomadaires (Torah, Haftarah et Brit Chadasha). Pendant que les plus grands discutent des questions et de leurs r\u00e9ponses, les plus jeunes peuvent colorier l&#8217;image li\u00e9e \u00e0 l&#8217;enseignement, r\u00e9soudre un labyrinthe, trouver les 7 diff\u00e9rences et bien plus encore. Nous vous encourageons \u00e0 le faire chaque semaine et \u00e0 inculquer \u00e0 vos enfants l&#8217;habitude d&#8217;\u00e9tudier la parole de Yahweh en famille.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous esp\u00e9rons que vous, et surtout vos fils et vos filles, appr\u00e9cierez cet effort. Car c&#8217;est \u00e0 travers l&#8217;\u00e9tude des \u00c9critures que nous pouvons comprendre l&#8217;amour et l&#8217;attention que Yahweh nous a toujours port\u00e9s. Et aussi percevoir qu&#8217;Il s&#8217;est occup\u00e9 du moindre d\u00e9tail, afin que nous puissions prendre soin et profiter de tout ce qu&#8217;Il nous donne. C&#8217;est pourquoi il est si important que nos enfants apprennent et grandissent en sachant qu&#8217;ils sont aim\u00e9s par le Cr\u00e9ateur de tout ce qui existe. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Shalom.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/my-tanach-study\/\"><b>Pour consulter les \u00e9tudes du Tanach, cliquez ici.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/my-brit-chadasha\/\"><b>Pour consulter les \u00e9tudes Brit Chadasha, cliquez ici.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/nazareneisrael.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Visitez le site Web Nazarene Israel pour acc\u00e9der \u00e0 des \u00e9tudes bibliques gratuites qui vous permettront d&#8217;approfondir votre connaissance des \u00c9critures.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la parasha Bechukotai, troisi\u00e8me portion de l&#8217;ann\u00e9e, intitul\u00e9e \u00ab Ce que nous recevons, nous le donnons \u00e0 Yahweh \u00bb, nous verrons comment les gens pouvaient consacrer \u00e0 Yahweh des champs ou des biens qui ne leur appartenaient pas \u00e0 l&#8217;origine, et comment ces offrandes devaient \u00eatre \u00e9valu\u00e9es. Nous apprendrons l\u2019importance de tenir les promesses et les v\u0153ux faits \u00e0 Yahweh, et comment tout devait \u00eatre fait avec justice et dans le respect de ce qui Lui appartient. Nous lirons \u00e9galement que les pr\u00e9mices, les d\u00eemes et les objets consacr\u00e9s \u00e9taient mis \u00e0 part comme sacr\u00e9s, nous rappelant que tout ce que nous avons vient de Lui et doit \u00eatre utilis\u00e9 avec gratitude et ob\u00e9issance.  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":11395,"template":"","tags":[2127,2128,2126],"parashiot":[1877],"class_list":["post-11390","my-torah-portion","type-my-torah-portion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accomplissement-des-voeux","tag-appartenant-a-yahweh","tag-consecration-a-yahweh","parashiot-bechukotai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion\/11390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion"}],"about":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/my-torah-portion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11390"},{"taxonomy":"parashiot","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/parashiot?post=11390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}