{"id":10985,"date":"2025-08-08T20:50:17","date_gmt":"2025-08-08T20:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/beitsefer.org\/my-torah-portion\/parasha-terumah-annee-3-la-preparation-du-lieu-sacre\/"},"modified":"2026-03-17T20:34:40","modified_gmt":"2026-03-17T20:34:40","slug":"parasha-terumah-annee-3-la-preparation-du-lieu-sacre","status":"publish","type":"my-torah-portion","link":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-terumah-annee-3-la-preparation-du-lieu-sacre\/","title":{"rendered":"Parashat Terumah &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; La pr\u00e9paration du lieu sacr\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-terumah-annee-3-la-preparation-du-lieu-sacre\/#Parashat_Terumah_%E2%80%93_Annee_3_%E2%80%93_La_preparation_du_lieu_sacre\" >Parashat Terumah &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; La pr\u00e9paration du lieu sacr\u00e9<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-terumah-annee-3-la-preparation-du-lieu-sacre\/#Shabbat_Shalom_famille_nazareenne\" >Shabbat Shalom, famille nazar\u00e9enne.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-terumah-annee-3-la-preparation-du-lieu-sacre\/#Cette_semaine_correspond_a_la_lecture_des_textes_en_gras\" >Cette semaine correspond \u00e0 la lecture des textes (en gras) :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parasha-terumah-annee-3-la-preparation-du-lieu-sacre\/#Resume_de_letude_hebdomadaire_troisieme_annee\" >R\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude hebdomadaire, troisi\u00e8me ann\u00e9e :<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parashat_Terumah_%E2%80%93_Annee_3_%E2%80%93_La_preparation_du_lieu_sacre\"><\/span><strong>Parashat Terumah &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; La pr\u00e9paration du lieu sacr\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shabbat_Shalom_famille_nazareenne\"><\/span>Shabbat Shalom, famille nazar\u00e9enne.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Cette semaine, nous \u00e9tudierons la parashat Terouma, la portion de la troisi\u00e8me ann\u00e9e, o\u00f9 nous verrons que Yahweh donne \u00e0 Mo\u00efse des instructions concernant le rideau qui s\u00e9parera le lieu saint du lieu tr\u00e8s saint, fait de fin lin et orn\u00e9 de ch\u00e9rubins. L\u2019Arche devait \u00eatre plac\u00e9e derri\u00e8re ce rideau. Le voile \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e et l&#8217;autel de bronze pour les sacrifices, ainsi que ses ustensiles, sont \u00e9galement d\u00e9crits. Yahweh d\u00e9taille la cour du tabernacle, ses piliers, ses rideaux et ses socles. Tout devait \u00eatre fabriqu\u00e9 avec des mat\u00e9riaux pr\u00e9cieux et selon des mesures pr\u00e9cises, montrant que le culte devait suivre un plan sacr\u00e9 et ordonn\u00e9 \u00e9tabli par Lui.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Shemote (Exode) 26:31-32<\/strong><br \/>\n31 \u00ab Tu feras un voile tiss\u00e9 de fils bleus, pourpres et \u00e9carlates, et de fin lin. Il sera orn\u00e9 d\u2019un motif artistique repr\u00e9sentant des ch\u00e9rubins.<br \/>\n32 Tu le suspendras aux quatre colonnes de bois d\u2019acacia recouvertes d\u2019or. Leurs crochets seront en or, pos\u00e9s sur quatre socles d\u2019argent.<\/p><\/blockquote>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cette_semaine_correspond_a_la_lecture_des_textes_en_gras\"><\/span><span style=\"color: #000000;\">Cette semaine correspond \u00e0 la lecture des textes (en gras) :<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>Shemote (Exode) 25:1-40 \/ 26:1-30 \/ <strong>26:31-27:19<\/strong><\/li>\n<li>Melachim Aleph (1 Rois) 5:1-18 \/ 6:1-10 \/ <strong>6:11-38<\/strong><\/li>\n<li>Yochanan (Jean) 15 \/ 16 \/ <strong>17<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_de_letude_hebdomadaire_troisieme_annee\"><\/span><strong>R\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude hebdomadaire, troisi\u00e8me ann\u00e9e :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Shemote (Exode) 26:31-27:19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Dans ces versets, Yahweh donne \u00e0 Mo\u00efse des instructions concernant la confection du voile destin\u00e9 \u00e0 s\u00e9parer le lieu saint du lieu tr\u00e8s saint, soulignant ainsi le caract\u00e8re sacr\u00e9 de Sa pr\u00e9sence. L\u2019Arche devait \u00eatre plac\u00e9e derri\u00e8re le voile, marquant ainsi une fronti\u00e8re claire entre le lieu saint et le lieu tr\u00e8s saint. La conception de l\u2019entr\u00e9e, de l\u2019autel de bronze et de la cour est \u00e9galement d\u00e9taill\u00e9e, le tout suivant des mesures et des mat\u00e9riaux sp\u00e9cifiques. Ces instructions montrent que l\u2019adoration de Yahweh exige ob\u00e9issance, pr\u00e9cision et respect de Sa volont\u00e9. Dans ce passage, nous apprenons que s\u2019approcher de Yahweh implique d\u2019honorer le caract\u00e8re sacr\u00e9 et l\u2019ordre qu\u2019Il a \u00e9tablis. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Melachim Aleph (1 Rois) 6:11-38<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\">Dans ces versets, Yahweh s\u2019adresse \u00e0 Salomon, lui rappelant que la cl\u00e9 de Sa b\u00e9n\u00e9diction ne r\u00e9side pas dans la grandeur du temple, mais dans l\u2019ob\u00e9issance \u00e0 Ses commandements. La construction du sanctuaire est d\u00e9crite en d\u00e9tail : ses murs recouverts de c\u00e8dre, les d\u00e9corations repr\u00e9sentant des ch\u00e9rubins, des palmiers et des fleurs, le rev\u00eatement en or pur, ainsi que la division en lieux saints et lieux tr\u00e8s saints. L\u2019autel d\u2019or et le travail minutieux des artisans sont \u00e9galement mentionn\u00e9s. Tout refl\u00e8te la beaut\u00e9 et la r\u00e9v\u00e9rence envers Yahweh. Dans ce passage, nous apprenons que la v\u00e9ritable gloire r\u00e9side dans l\u2019ob\u00e9issance et l\u2019honneur rendus \u00e0 Yahweh avec excellence. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Yochanan (Jean) 17<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">Dans ces versets, Yeshoua adresse une pri\u00e8re profonde au P\u00e8re, demandant que sa gloire soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et que ses disciples soient gard\u00e9s dans l\u2019unit\u00e9 et la v\u00e9rit\u00e9. Il affirme que la vie \u00e9ternelle consiste \u00e0 conna\u00eetre Yahweh et son messager, Yeshoua. Il prie non seulement pour les disciples pr\u00e9sents, mais aussi pour tous ceux qui croiront en lui, afin qu\u2019ils soient un, tout comme lui et le P\u00e8re sont un. Il demande que son amour demeure en eux et qu\u2019ils voient sa gloire. Dans ce passage, nous apprenons que l\u2019unit\u00e9 et l\u2019amour en Yahweh sont au c\u0153ur de notre foi. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-FR-parasha-terumah-preparation-du-lieu-saint.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10993\" src=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-FR-parasha-terumah-preparation-du-lieu-saint-dl.png\" alt=\"\" width=\"1172\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-FR-parasha-terumah-preparation-du-lieu-saint-dl.png 1172w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-FR-parasha-terumah-preparation-du-lieu-saint-dl-300x64.png 300w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-FR-parasha-terumah-preparation-du-lieu-saint-dl-1024x218.png 1024w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-FR-parasha-terumah-preparation-du-lieu-saint-dl-768x164.png 768w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-FR-parasha-terumah-preparation-du-lieu-saint-dl-600x128.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1172px) 100vw, 1172px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Profitez de cette activit\u00e9 ludique en famille. Vous trouverez \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des questions de d\u00e9veloppement pour les trois sections hebdomadaires (Torah, Haftarah et Brit Chadasha). Pendant que les plus grands discutent des questions et de leurs r\u00e9ponses, les plus jeunes peuvent colorier l&#8217;image li\u00e9e \u00e0 l&#8217;enseignement, r\u00e9soudre un labyrinthe, trouver les 7 diff\u00e9rences et bien plus encore. Nous vous encourageons \u00e0 le faire chaque semaine et \u00e0 inculquer \u00e0 vos enfants l&#8217;habitude d&#8217;\u00e9tudier la parole de Yahweh en famille.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous esp\u00e9rons que vous, et surtout vos fils et vos filles, appr\u00e9cierez cet effort. Car c&#8217;est \u00e0 travers l&#8217;\u00e9tude des \u00c9critures que nous pouvons comprendre l&#8217;amour et l&#8217;attention que Yahweh nous a toujours port\u00e9s. Et aussi percevoir qu&#8217;Il s&#8217;est occup\u00e9 du moindre d\u00e9tail, afin que nous puissions prendre soin et profiter de tout ce qu&#8217;Il nous donne. C&#8217;est pourquoi il est si important que nos enfants apprennent et grandissent en sachant qu&#8217;ils sont aim\u00e9s par le Cr\u00e9ateur de tout ce qui existe. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Shalom.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/my-tanach-study\/\"><b>Pour consulter les \u00e9tudes du Tanach, cliquez ici.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/my-brit-chadasha\/\"><b>Pour consulter les \u00e9tudes Brit Chadasha, cliquez ici.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/nazareneisrael.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Visitez le site Web Nazarene Israel pour acc\u00e9der \u00e0 des \u00e9tudes bibliques gratuites qui vous permettront d&#8217;approfondir votre connaissance des \u00c9critures.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la parashat Terumah, troisi\u00e8me portion de l&#8217;ann\u00e9e, intitul\u00e9e \u00ab La pr\u00e9paration du lieu saint \u00bb, nous verrons que Yahweh donne \u00e0 Mo\u00efse des instructions concernant le rideau qui s\u00e9parera le lieu saint du lieu tr\u00e8s saint, confectionn\u00e9 en lin fin et orn\u00e9 de ch\u00e9rubins. L&#8217;Arche devait \u00eatre plac\u00e9e derri\u00e8re ce rideau. Le voile \u00e0 l\u2019entr\u00e9e et l\u2019autel de bronze pour les sacrifices, ainsi que ses ustensiles, sont \u00e9galement d\u00e9crits. Yahweh d\u00e9taille la cour du tabernacle, ses piliers, ses rideaux et ses socles. Tout devait \u00eatre fabriqu\u00e9 avec des mat\u00e9riaux pr\u00e9cieux et selon des mesures exactes, montrant que le culte devait suivre un plan sacr\u00e9 et ordonn\u00e9 \u00e9tabli par Lui.    <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10988,"template":"","tags":[2034,2035,2033],"parashiot":[2032],"class_list":["post-10985","my-torah-portion","type-my-torah-portion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-autel-en-bronze","tag-parvis-du-tabernacle","tag-voile-du-tabernacle","parashiot-terumah"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion\/10985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion"}],"about":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/my-torah-portion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10985"},{"taxonomy":"parashiot","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/parashiot?post=10985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}