{"id":10738,"date":"2025-06-06T20:01:15","date_gmt":"2025-06-06T20:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/beitsefer.org\/my-torah-portion\/parashat-miketz-annee-3-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve\/"},"modified":"2026-01-05T20:19:12","modified_gmt":"2026-01-05T20:19:12","slug":"parashat-miketz-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve","status":"publish","type":"my-torah-portion","link":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parashat-miketz-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve\/","title":{"rendered":"Parashat Miketz &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; Joseph met ses fr\u00e8res \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parashat-miketz-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve\/#Parashat_Miketz_%E2%80%93_Annee_3_%E2%80%93_Joseph_met_ses_freres_a_lepreuve\" >Parashat Miketz &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; Joseph met ses fr\u00e8res \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parashat-miketz-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve\/#Shabbat_Shalom_famille_nazareenne\" >Shabbat Shalom, famille nazar\u00e9enne.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parashat-miketz-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve\/#Cette_semaine_correspond_a_la_lecture_des_textes_en_gras\" >Cette semaine correspond \u00e0 la lecture des textes (en gras) :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/my-torah-portion\/parashat-miketz-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve\/#Resume_de_letude_hebdomadaire_troisieme_annee\" >R\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude hebdomadaire, troisi\u00e8me ann\u00e9e :<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parashat_Miketz_%E2%80%93_Annee_3_%E2%80%93_Joseph_met_ses_freres_a_lepreuve\"><\/span><strong>Parashat Miketz &#8211; Ann\u00e9e 3 &#8211; Joseph met ses fr\u00e8res \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shabbat_Shalom_famille_nazareenne\"><\/span>Shabbat Shalom, famille nazar\u00e9enne.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Cette semaine, nous \u00e9tudierons la parasha Miketz, portion de l&#8217;ann\u00e9e 3, o\u00f9 nous verrons comment les fr\u00e8res de Joseph reviennent en \u00c9gypte avec Benjamin et sont invit\u00e9s \u00e0 un repas sp\u00e9cial sans comprendre pourquoi. Nous apprendrons que Joseph, m\u00eame sans r\u00e9v\u00e9ler son identit\u00e9, fait preuve de compassion et teste leur c\u0153ur. Nous lirons comment il place une coupe dans le sac de Benjamin pour voir si ses fr\u00e8res ont chang\u00e9 depuis le pass\u00e9. Ce moment tendu nous pr\u00e9parera \u00e0 une grande r\u00e9v\u00e9lation. Dans cette portion, nous verrons des actes d&#8217;humilit\u00e9, de crainte et des signes de v\u00e9ritable repentance.<\/p>\n<blockquote><p>Bereshit (Gen\u00e8se) 44:16-17<br \/>\n16 Alors Juda dit : \u00ab Que dirons-nous \u00e0 mon ma\u00eetre ? Que dirons-nous ? Comment nous justifierons-nous ? Elohim a d\u00e9couvert l&#8217;iniquit\u00e9 de tes serviteurs ; nous voici, esclaves de mon ma\u00eetre, nous et celui chez qui la coupe a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.<br \/>\n17 Mais il r\u00e9pondit : \u00ab Loin de moi de faire cela ! L&#8217;homme dans la main duquel la coupe a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sera mon esclave. Quant \u00e0 vous, montez en paix vers votre p\u00e8re. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cette_semaine_correspond_a_la_lecture_des_textes_en_gras\"><\/span><span style=\"color: #000000;\">Cette semaine correspond \u00e0 la lecture des textes (en gras) :<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>Bereshit (Gen\u00e8se) 41:1-52 \/ 41:53-43:15 \/ <strong>43:16-44:17<\/strong><\/li>\n<li>Zekaryah (Zacharie) 3:1-10 \/ 4:1-7 \/<strong> 4:8-14<\/strong><\/li>\n<li>Luqa (Luc) 4:1-13 \/ 4:14-30 \/ <strong>4:31-44<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_de_letude_hebdomadaire_troisieme_annee\"><\/span><strong>R\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;\u00e9tude hebdomadaire, troisi\u00e8me ann\u00e9e :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Bereshit (Gen\u00e8se) 43:16-44:17<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Dans ces versets, Joseph continue de tester ses fr\u00e8res pour voir s&#8217;ils ont vraiment chang\u00e9 depuis qu&#8217;ils l&#8217;ont vendu. En les accueillant avec hospitalit\u00e9, il fait preuve de gentillesse, mais il cr\u00e9e \u00e9galement une situation difficile en pla\u00e7ant sa coupe dans le sac de Benjamin. Juda et ses fr\u00e8res r\u00e9agissent avec d\u00e9sespoir et unit\u00e9, r\u00e9v\u00e9lant un c\u0153ur transform\u00e9. Juda va m\u00eame jusqu&#8217;\u00e0 s&#8217;offrir comme esclave \u00e0 la place de son jeune fr\u00e8re. Dans ce passage, nous apprenons que le v\u00e9ritable repentir se manifeste par des actions et que la restauration familiale exige du courage, des sacrifices et de la sinc\u00e9rit\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Zekaryah (Zacharie) 4:8-14<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\">Dans ces versets, Yahweh adresse un message \u00e0 Zacharie afin d&#8217;encourager Zorobabel \u00e0 reconstruire le Temple. Il souligne que cette t\u00e2che ne sera pas accomplie par la force ou le pouvoir humains, mais par l&#8217;Esprit de Yahweh. La vision des deux oliviers et du chandelier symbolise la pr\u00e9sence constante de l&#8217;Esprit et la provision divine. Les deux oints repr\u00e9sentent des serviteurs choisis pour accomplir un dessein particulier. Dans ce passage, nous apprenons que le v\u00e9ritable succ\u00e8s dans les \u0153uvres du Royaume d\u00e9pend de la direction spirituelle et du soutien de l&#8217;Esprit de Yahweh. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Luqa (Luc) 4:31-44<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">Dans ces versets, nous voyons Yeshoua enseigner avec autorit\u00e9 dans la synagogue de Kfar Nahum (Capharna\u00fcm) et surprendre tout le monde par sa puissance. Nous apprenons comment il r\u00e9primande et chasse les d\u00e9mons, gu\u00e9rissant de nombreuses personnes, dont la belle-m\u00e8re de Simon. Les gens se pressent autour de lui pour l&#8217;entendre et \u00eatre gu\u00e9ris, mais Yeshoua leur rappelle qu&#8217;il est venu pour proclamer la Bonne Nouvelle du Royaume, et pas seulement pour gu\u00e9rir. Dans ce passage, nous apprenons que sa mission va au-del\u00e0 des miracles : il est venu apporter la lumi\u00e8re, la libert\u00e9 et l&#8217;espoir, en transmettant le message du Royaume aux quatre coins de la terre. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parashat-miketz-joseph-met-ses-freres-a-lepreuve-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10748 size-full\" src=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod.png\" alt=\"\" width=\"2344\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod.png 2344w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod-300x64.png 300w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod-1024x218.png 1024w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod-768x164.png 768w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod-1536x328.png 1536w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod-2048x437.png 2048w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod-1200x256.png 1200w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-FR-parasha-miketz-joseph-teste-ses-freres-downlaod-600x128.png 600w\" sizes=\"(max-width: 2344px) 100vw, 2344px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Profitez de cette activit\u00e9 ludique en famille. Vous trouverez \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des questions de d\u00e9veloppement pour les trois sections hebdomadaires (Torah, Haftarah et Brit Chadasha). Pendant que les plus grands discutent des questions et de leurs r\u00e9ponses, les plus jeunes peuvent colorier l&#8217;image li\u00e9e \u00e0 l&#8217;enseignement, r\u00e9soudre un labyrinthe, trouver les 7 diff\u00e9rences et bien plus encore. Nous vous encourageons \u00e0 le faire chaque semaine et \u00e0 inculquer \u00e0 vos enfants l&#8217;habitude d&#8217;\u00e9tudier la parole de Yahweh en famille.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nous esp\u00e9rons que vous, et surtout vos fils et vos filles, appr\u00e9cierez cet effort. Car c&#8217;est \u00e0 travers l&#8217;\u00e9tude des \u00c9critures que nous pouvons comprendre l&#8217;amour et l&#8217;attention que Yahweh nous a toujours port\u00e9s. Et aussi percevoir qu&#8217;Il s&#8217;est occup\u00e9 du moindre d\u00e9tail, afin que nous puissions prendre soin et profiter de tout ce qu&#8217;Il nous donne. C&#8217;est pourquoi il est si important que nos enfants apprennent et grandissent en sachant qu&#8217;ils sont aim\u00e9s par le Cr\u00e9ateur de tout ce qui existe. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Shalom.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/my-tanach-study\/\"><b>Pour consulter les \u00e9tudes du Tanach, cliquez ici.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/my-brit-chadasha\/\"><b>Pour consulter les \u00e9tudes Brit Chadasha, cliquez ici.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/nazareneisrael.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Visitez le site Web Nazarene Israel pour acc\u00e9der \u00e0 des \u00e9tudes bibliques gratuites qui vous permettront d&#8217;approfondir votre connaissance des \u00c9critures.<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la parasha Miketz, portion de l&#8217;ann\u00e9e 3, Joseph teste ses fr\u00e8res, nous verrons comment les fr\u00e8res de Joseph reviennent en \u00c9gypte avec Benjamin et sont invit\u00e9s \u00e0 un repas sp\u00e9cial sans comprendre pourquoi. Nous apprendrons que Joseph, m\u00eame sans r\u00e9v\u00e9ler son identit\u00e9, fait preuve de compassion et teste leur c\u0153ur. Nous lirons comment il place une coupe dans le sac de Benjamin pour voir si ses fr\u00e8res ont chang\u00e9 depuis le pass\u00e9. Ce moment tendu nous pr\u00e9parera \u00e0 une grande r\u00e9v\u00e9lation. Dans cette portion, nous verrons des actes d&#8217;humilit\u00e9, de peur et des signes de v\u00e9ritable repentance.    <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10747,"template":"","tags":[1939,1940,1941],"parashiot":[1895],"class_list":["post-10738","my-torah-portion","type-my-torah-portion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-changement-davis","tag-defense-de-benjamin","tag-unite-fraternelle","parashiot-miketz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion\/10738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion"}],"about":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/my-torah-portion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10738"},{"taxonomy":"parashiot","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/parashiot?post=10738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}