{"id":9401,"date":"2025-02-14T13:23:18","date_gmt":"2025-02-14T13:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/beitsefer.org\/?post_type=my-torah-portion&#038;p=9401"},"modified":"2025-02-14T13:28:32","modified_gmt":"2025-02-14T13:28:32","slug":"vayelej-la-lectura-que-transforma","status":"publish","type":"my-torah-portion","link":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/mi-parashiot\/vayelej-la-lectura-que-transforma\/","title":{"rendered":"Parashat Vayelej &#8211; A\u00f1o 2 &#8211; La Lectura que Transforma"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/es\/mi-parashiot\/vayelej-la-lectura-que-transforma\/#Parashat_Vayelej_%E2%80%93_Ano_2_%E2%80%93_La_Lectura_que_Transforma\" >Parashat Vayelej &#8211; A\u00f1o 2 &#8211; La Lectura que Transforma.<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/es\/mi-parashiot\/vayelej-la-lectura-que-transforma\/#Shabat_shalom_familia_nazarena\" >Shabat shalom, familia nazarena.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/es\/mi-parashiot\/vayelej-la-lectura-que-transforma\/#Esta_semana_corresponde_a_la_lectura_de_los_textos_en_negrita\" >Esta semana corresponde a la lectura de los textos (en negrita):<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/beitsefer.org\/es\/mi-parashiot\/vayelej-la-lectura-que-transforma\/#Resumen_del_estudio_semanal_Ano_dos\" >Resumen del estudio semanal, A\u00f1o dos:<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parashat_Vayelej_%E2%80%93_Ano_2_%E2%80%93_La_Lectura_que_Transforma\"><\/span><strong>Parashat Vayelej &#8211; A\u00f1o 2 &#8211; La Lectura que Transforma.<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shabat_shalom_familia_nazarena\"><\/span>Shabat shalom, familia nazarena.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Esta semana estudiaremos la parashat Vayelej, porci\u00f3n del a\u00f1o 2, donde veremos que Mosh\u00e9 escribe la Tor\u00e1 y la entrega a los l\u00edderes de Israel, incluyendo a los sacerdotes y ancianos. Tambi\u00e9n se establece que cada siete a\u00f1os, durante la festividad de Sucot, la Tor\u00e1 debe ser le\u00edda en presencia de todo el pueblo, incluyendo hombres, mujeres, ni\u00f1os y extranjeros, para que aprendan a temer a Yahweh y a obedecer Sus mandamientos.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Devarim (Deuteronomio) 31:12-13<\/strong><br \/>\n12 Har\u00e1s congregar al pueblo, varones y mujeres y ni\u00f1os, y tus extranjeros que estuvieren en tus ciudades, para que oigan y aprendan, y teman a Yahweh vuestro Elohim, y cuiden de cumplir todas las palabras de esta ley;<br \/>\n13 y los hijos de ellos que no supieron, oigan, y aprendan a temer a Yahweh vuestro Elohim todos los d\u00edas que viviereis sobre la tierra adonde vais, pasando el Jord\u00e1n, para tomar posesi\u00f3n de ella.<\/p><\/blockquote>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esta_semana_corresponde_a_la_lectura_de_los_textos_en_negrita\"><\/span>Esta semana corresponde a la lectura de los textos (en negrita):<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>Devarim (Deuteronomio) 31:1-8 \/ <strong>31:9-13<\/strong> \/ 31:14-30<\/li>\n<li>Hoshea (Oseas) 14<\/li>\n<li>Mik\u00e1 (Miqueas) <strong>7 <\/strong><\/li>\n<li>Yoel (Joel) 2<\/li>\n<li>Yaakov (Santiago) 1:1-18 \/ <strong>1:19-2:13\u00a0<\/strong>\/ 2:14-26<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumen_del_estudio_semanal_Ano_dos\"><\/span><strong>Resumen del estudio semanal, A\u00f1o dos:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Devarim (Deuteronomio) 31:9-13<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">En estos versos, Mosh\u00e9 entrega la Tor\u00e1 a los sacerdotes y ancianos de Israel, instruy\u00e9ndolos a leerla p\u00fablicamente cada siete a\u00f1os durante Sucot, en el a\u00f1o de Shemit\u00e1. Esta lectura deb\u00eda reunir a todo el pueblo, incluyendo hombres, mujeres, ni\u00f1os y extranjeros, para que escucharan, aprendieran y temieran a Yahweh, obedeciendo Sus mandamientos. El prop\u00f3sito era asegurar que cada generaci\u00f3n conociera la voluntad de Yahweh y viviera conforme a Sus ense\u00f1anzas. Esta pr\u00e1ctica fomentaba la unidad, el compromiso con la Tor\u00e1 y la transmisi\u00f3n de la fe a los m\u00e1s j\u00f3venes, fortaleciendo as\u00ed la identidad del pueblo de Israel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Mik\u00e1 (Miqueas) 7<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\">En estos versos, el profeta Miqueas describe la corrupci\u00f3n y la injusticia en su tiempo, lamentando que la lealtad y la rectitud sean dif\u00edciles de encontrar. A pesar de la traici\u00f3n incluso dentro de las familias, \u00e9l pone su confianza en Yahweh, esperando en Su salvaci\u00f3n. Tambi\u00e9n proclama que, aunque Israel haya ca\u00eddo, se levantar\u00e1 nuevamente, pues Yahweh traer\u00e1 luz en medio de la oscuridad. Finalmente, se enfatiza el perd\u00f3n y la misericordia de Yahweh, quien no guarda Su ira para siempre, sino que tiene compasi\u00f3n y restaura a Su pueblo, cumpliendo Sus promesas a los patriarcas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Yaakov (Santiago) 1:19-2:13<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">En estos versos, se nos ense\u00f1a la importancia de escuchar con paciencia, hablar con prudencia y controlar la ira, ya que la justicia de Yahweh no se produce por impulsos humanos. Se exhorta a ser hacedores de la palabra y no solo oidores, comparando al que escucha sin obedecer con alguien que olvida su propia imagen. Adem\u00e1s, leemos que la verdadera fe se refleja en acciones, como cuidar a los necesitados y mantenerse apartado del mal. Tambi\u00e9n se advierte contra la parcialidad, recordando que Yahweh no hace acepci\u00f3n de personas y que la misericordia debe prevalecer sobre el juicio.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9394 size-full\" src=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma-descargar.png\" alt=\"\" width=\"1250\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma-descargar.png 1250w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma-descargar-300x64.png 300w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma-descargar-1024x219.png 1024w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma-descargar-768x164.png 768w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma-descargar-1200x256.png 1200w, https:\/\/beitsefer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/parashat-vayelej-la-lectura-que-transforma-descargar-600x128.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Disfruten de esta divertida actividad con toda la familia. En su interior encontrar\u00e1n preguntas de desarrollo para las tres secciones semanales (Tor\u00e1, Haftar\u00e1 y Brit Jadash\u00e1). Mientras los mayores discuten las preguntas y sus respuestas, los m\u00e1s peque\u00f1os pueden colorear el dibujo relacionado con la ense\u00f1anza, resolver un laberinto, encontrar las 7 diferencias y mucho m\u00e1s. Los animamos a hacerlo semana a semana e inculcar a sus hijos el h\u00e1bito de estudiar la palabra de Yahweh en familia.<\/p>\n<p>Esperamos que usted y especialmente sus hijos e hijas disfruten de este esfuerzo. Porque es a trav\u00e9s del estudio de las Escrituras que podemos llegar a comprender el amor y el cuidado que Yahweh siempre ha tenido por nosotros. Y tambi\u00e9n percibir que \u00c9l ha estado cuidando hasta el m\u00e1s m\u00ednimo detalle, para que nosotros podamos cuidar y disfrutar de todo lo que \u00c9l nos da. Por eso es tan importante que nuestros hijos aprendan y crezcan sabiendo que son amados por el Creador de todo lo que existe.<\/p>\n<p class=\"p1\">Shalom.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/es\/mi-tanaj\/\"><b>Para ver los estudios del Tanaj, haz clic aqu\u00ed<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/beitsefer.org\/es\/mi-brit-jadasha\/\"><b>Para ver los estudios del Brit Jadash\u00e1, Haz click aqu\u00ed<\/b><b><\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/nazareneisrael.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Visita el sitio web de Israel Nazareno para acceder a estudios b\u00edblicos gratuitos que te permitir\u00e1n profundizar tu conocimiento de las Escrituras<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la parashat Vayelej, porci\u00f3n del a\u00f1o 2, La Lectura que Transforma, veremos que Mosh\u00e9 escribe la Tor\u00e1 y la entrega a los l\u00edderes de Israel, incluyendo a los sacerdotes y ancianos. Tambi\u00e9n se establece que cada siete a\u00f1os, durante la festividad de Sucot, la Tor\u00e1 debe ser le\u00edda en presencia de todo el pueblo, incluyendo hombres, mujeres, ni\u00f1os y extranjeros, para que aprendan a temer a Yahweh y a obedecer Sus mandamientos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9396,"template":"","tags":[1629,1628,1630],"parashiot":[1191],"class_list":["post-9401","my-torah-portion","type-my-torah-portion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-obediencia-a-tora","tag-shemita","tag-temor-a-yahweh","parashiot-vayelej"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion\/9401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/my-torah-portion"}],"about":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/my-torah-portion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9401"},{"taxonomy":"parashiot","embeddable":true,"href":"https:\/\/beitsefer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/parashiot?post=9401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}